Jumbo China Enterprises Limited ("Jumbo", "we", "our", or "us") respects your privacy and is committed to handling personal data in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) of Hong Kong and applicable data protection laws of Mainland China. This policy explains what we collect, why, and what your rights are.
We collect personal information you give us directly through this website, email, or in the course of providing consulting services. This typically includes:
We use your data only for clearly defined purposes:
We do not sell your personal information. Ever.
To deliver our services we sometimes work with trusted partners — local design houses, advertising agencies, and production vendors. We share only the minimum information necessary, and partners are bound by confidentiality. We may also share data where required by law, regulatory request, or to protect our legitimate interests.
This site uses minimal cookies for essential functionality and basic analytics. You can disable cookies in your browser settings without losing access to the site's core content.
We keep personal data only for as long as needed to fulfil the purposes set out above, comply with legal obligations, resolve disputes, or enforce agreements. Enquiry data is typically retained for 24 months unless you ask us to delete it sooner.
Subject to applicable law, you have the right to:
We apply reasonable technical and organisational measures to protect personal data from unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction. No system is perfect, but we treat client data with the seriousness it deserves.
Because we operate across Hong Kong and Mainland China, your data may be processed in either jurisdiction. We take steps to ensure transfers comply with applicable data protection requirements.
We may update this policy from time to time. The "Last updated" date at the top will reflect the latest revision. Material changes will be communicated where appropriate.
For any privacy-related questions or to exercise your rights, please email privacy@jumbo-enterprises.hk or write to us at the address listed on our Contact page.
浩華企業有限公司（「浩華」、「我們」）尊重閣下的私隱，並承諾按照香港《個人資料（私隱）條例》（第486章）及中國大陸適用的資料保障法律處理個人資料。本政策說明我們所收集的資料、收集目的，以及閣下的權利。
我們透過本網站、電郵或顧問服務過程中，收集您直接提供的個人資料，通常包括：
我們僅將資料用於明確的目的：
我們不會出售您的個人資料 — 從不。
為提供服務，我們有時會與可信賴的合作夥伴合作 — 包括本地設計公司、廣告代理及製作供應商。我們只會分享必要的最少資料，所有夥伴均須遵守保密義務。在法律、監管要求或維護我們合法權益的情況下，我們亦可能分享資料。
本網站使用最少量的 Cookies，用於基本功能及流量分析。您可以在瀏覽器設定中停用 Cookies，並不會影響網站主要內容的使用。
我們僅在達成上述目的、遵守法律義務、處理爭議或執行合約所需的期間內保留個人資料。查詢資料通常保留24個月，除非您要求提前刪除。
在適用法律下，您有權：
我們採取合理的技術及組織措施，保護個人資料免受未經授權的存取、更改、披露或銷毀。雖然沒有任何系統是完美的，但我們以應有的嚴謹態度對待客戶資料。
由於我們同時在香港及中國大陸營運，您的資料可能在任一地區處理。我們會採取適當措施，確保資料傳輸符合適用的私隱要求。
我們可能不時更新本政策。頂部的「最後更新」日期將反映最新版本。如有重大修改，我們將以適當方式通知。
如有任何私隱相關問題或欲行使您的權利，請電郵至 privacy@jumbo-enterprises.hk，或透過聯絡我們頁面所列地址與我們聯繫。